图1 首都医科大学附属北京朝阳医院疝和腹壁外科主任陈杰教授

全球领先的医疗设备用品公司Covidien（柯惠），始终致力于提供创新的医疗解决方案以帮助患者获得更好的治疗效果，凭借其在临床领域的领导力与卓越品质提升行业价值。2013年3月22日，在北京举办的第七届疝和腹壁外科国际学术研讨会上，柯惠宣布推出专用于“疝”修补手术的产品——ProGrip自固定补片。

据介绍，“疝”不是一项公众所熟知的疾病。“很多患者不了解并忽视这种疾病的症状，他们甚至不理解‘疝’这个字。”首都医科大学附属北京朝阳医院疝和腹壁外科主任陈杰教授表示。

图2 中华医学会外科学分会委员疝和腹壁外科学组组长、上海华东医院普外科主任医师唐健雄教授

人体内某个脏器或组织，通过肌肉或周围组织壁的薄弱部位向外突出，就会形成“疝”。疝可能出现在腹部的任何部位。因而疝有很多类型，其中最常见的是腹股沟疝，约占80%，而且男性患病的机率是女性的25倍。疝患者通常无法自愈，手术是修补疝的唯一有效手段。疝修补是一种耗时较短的常见手术，方式有两种：无张力疝修补以及张力疝修补。

补片修补是疝修补术中最为常见的，这种手术创伤小、恢复快且不易复发。在施行补片修复术时，医生会将一片高质、无菌的补片置入腹壁薄弱区域，并使用缝线或钉将其牢牢固定。 一般补片是由弹性材料制成的，它保持于腹中，并促进组织长入。

柯惠医疗推出的Progrip自固定补片将疝修补材料与固定系统结合在一起，避免了额外固定的需要，从而可以减轻与固定有关的术后疼痛。中华医学会外科学分会委员疝和腹壁外科学组组长、上海华东医院普外科主任医师唐健雄教授认为：“ProGrip自固定补片无需进行腹壁缝合，从而提供了一个快速、安全且有效的疝治疗方式。”