MICROSCAN公司全球市场经理Juan Pablo Biermayr先生和全球商业营销经理Cathy McBeth女士

在2012年11月6～10日上海新国际博览中心举办的2012工业自动化展（IAS）上，迈思肯公司携众新品亮相。相比较各大传统的自动化、机器人厂商参展，以自动识别和机器视觉业务著称的迈思肯以其与众不同的产品定位吸引了众多用户的眼光。展会期间，本刊记者对迈思肯公司全球包装行业市场经理Juan Pablo Biermayr先生和全球市场营销经理Cathy McBeth女士进行了采访，不仅详细解读了公司参展IAS的目的，也全面介绍了迈思肯针对中国市场的最新策略。

2012年正值美国迈思肯公司创立30周年，回顾从创建以来的成长之路，Juan Pablo Biermayr先生表示正如公司名字所体现的含义一样，迈思肯的发展历程汇聚了其在不同业务领域但同样具有创新性的发展过程。公司一直以市场需求为导向，致力于不断推出面向全球制造业的各种创新的关键数据采集解决方案。公司在技术创新方面历史悠久，包括开发出全球首个激光二极管条码扫描器以及2D码Data Matrix，迈思肯已成为全球自动识别和机器视觉业界的顶级品牌。随着2008年并购西门子机器视觉业务部以来，迈思肯公司的业务范围不仅包括自动识别产品，还包括跨越30多年历史的机器视觉核心技术；更重要的是，迈思肯将这两方面技术进行了融合并塑造出自己独特的核心竞争力。如2011年发布的AutoVISION系列机器视觉产品，就是很好地融合了自动识别和机器视觉两项技术，旨在提供强大、可靠的高性能检测和识别工具的同时，简化机器视觉应用的设计和配置，大大拓宽了机器视觉的应用范围。

Cathy McBeth女士则表示，迈思肯公司的首要目标是不断发展并巩固在电子（包含汽车）、包装（包含物流）及生命科学几大行业领域的优势地位。帮助更多行业用户及制造商通过迈思肯的自动识别和机器视觉产品来保护、跟踪和追溯其产品，以达到优化供应链。

中国市场是迈思肯公司全球战略蓝图中至关重要的市场区域，过去几年中，迈思肯在中国及亚太市场收获到了预期之外的业绩增长。目前，中国市场的业绩已占到公司整体的7%～18%。在未来的发展规划里，迈思肯还将凭借雄厚的技术实力、完美的产品、紧密的合作伙伴关系、以用户为导向的解决方案为更多中国用户提供最完善的服务。