图1 阿特拉斯·科普柯（上海）贸易有限公司压缩机技术部总经理John Brookshire先生

一家卓越的公司，它的出色会表现在方方面面，阿特拉斯·科普柯就是这样一个企业。不久前，阿特拉斯·科普柯分别在上海和北京先后举行了两场“阿特拉斯·科普柯节能产品客户研讨会”。而研讨会举行的时间，正值全球经济危机爆发的风口浪尖上。

在这样一个时机举办一场以节能为主题的研讨会，对于阿特拉斯·科普柯公司的中国用户来说无疑是雪中送碳。众所周知，节能的根本目的之一就在于节省企业的经济成本。这对于压缩机企业的用户来说尤其如此。相关资料表明，在一台空压机站的总成本中，只有30%的费用花用在了购买设备和维修过程中，而高达70%的费用则花费在了应用过程中的能量消耗上。阿特拉斯·科普柯（上海）贸易有限公司亚洲业务拓展经理柯马库先生说，“这意味着压缩机的节能潜力是巨大的。阿特拉斯·科普柯可以为用户提供‘零投资、零风险、高收益’的专业节能解决方案。”

阿特拉斯·科普柯公司设计的AIRScan可以完整地评审压缩空气系统，并提交详细的综合报告、当前的性能以及改进建议；AIROptimizer可以提供尖端的能耗最佳化服务，基于AIROptimizer以及ES中央控制器的安装，该控制器能够控制整个空气系统的最小压力带、最高效率和最低能量成本；AIRConnect可以对整个空气系统进行远程监测服务，有24小时/365天监视功能，在发生坏损之前就能预先处理问题。

图2 阿特拉斯·科普柯（上海）贸易有限公司亚洲业务拓展经理柯马库先生

如上高品质的产品加上阿特拉斯·科普柯公司100多年的从业经验，令阿特拉斯·科普柯公司的中国用户可以好好享受完美的“节能盛宴”。这场盛宴中，不论是阿特拉斯·科普柯公司，还是用户，都是满怀着喜悦的心情欣然前往的，这是一场双赢的宴会：企业可以节省更多的成本，阿特拉斯·科普柯公司则赢得了更多的市场机会。

截止到2009年之前，阿特拉斯·科普柯公司在中国市场的产品已经实现了70%的本地化生产，这彰显着中国市场对于阿特拉斯·科普柯公司的重要性。不过，对于钟情于阿特拉斯·科普柯公司产品的中国用户们来说，还有更加利好的消息。阿特拉斯·科普柯（上海）贸易有限公司压缩机技术部总经理John Brookshire先生说，“从2009年开始，阿特拉斯·科普柯公司将继续加大对中国市场的投资力度，实现旗下产品在中国市场的100%本土化。我们不仅要为用户提供最好的技术和产品，还要靠近用户进行最贴心的服务，让用户在激烈的市场竞争中感觉到来自阿特拉斯·科普柯公司的温暖，从而在市场中取得更大的胜利！”