时间：2013年5月15日-17日

地点：哈尔滨国际会展中心

主办单位：黑龙江省人民政府

哈尔滨市人民政府

支持单位：俄罗斯十二个州/市政府

中国机电产品进出口商会

中国国际贸易促进委员会机械行业分会

承办单位：中国国际贸易促进委员会黑龙江省分会

中国国际贸易促进委员会哈尔滨市分会

哈尔滨市工业和信息化委员会

哈尔滨中信伟业展览有限公司

前 言

“中国哈尔滨国际动力传动与控制技术展览会”已经连续成功举办12届，是关于液压、气动、密封、机械传动、直线运动系统、气体压缩机及压缩后处理技术设备、减摩轴承、电气传动及内燃机及小型燃汽轮机等产品的国际盛会。与中国哈尔滨国际装备制造业博览会(简称“CHIME”)同期召开，是“CHIME”的重要组成部分，是目前在黑龙江举办的唯一一个国家级、国际性机械行业专业展会。“CHIME”由黑龙江省人民政府、哈尔滨市人民政府共同主办，黑龙江省贸促会、哈尔滨市贸促会、哈尔滨市工业和信息化委员会、哈尔滨中信伟业展览有限公司具体承办，是中国国际贸易促进委员会正式批准的专业装备制造业国际展会，旨在配合国家东北老工业基地振兴战略的实施。

“2013第13届中国哈尔滨国际动力传动与控制技术展览会”定于2013年5月15日-17日在哈尔滨国际会展中心召开，设室内展出面积26000平米、室外净地10000平米，整体展出面积36000平米。预计参会国家和地区达到30个，国外客商3千余人，国内客商5万余人。

在机械制造业快速发展的时代背景下，汽车、工程机械、建筑机械等主机行业的增长极大的带动了机械基础零部件的高速增长。原材料调配、零部件采购全球化趋势扩大，中国的机械基础零部件内部需求及出口业务正迎来一个新的发展机遇。

翻开“十二五”规划新篇章，中国装备制造业将面临新的发展。根据战略性新兴产业的特征，我国将重点培育和发展节能环保、新一代信息计划、生物、高端装备制造、新能源、新材料、新能源汽车等产业。预计到2020年，战略性新兴产业增加值将占GDP比重15%。“十二五”期间，动力传动行业也面临新一轮增长需求。

本届展会目标观众覆盖行业：包装印刷、环境废物处理、塑料橡胶及石棉处理、化工行业、能源生产、压铸行业、设备安装使用工程、汽车工程、电脑及网络、电子测量及控制、工厂自动化生产、机械工程、金属加工、电子传动及控制、电子工程、轨道交通、进出口商、政府机关及代理采购、调研机构、科研院校、技术员、工程等各个领域的相关人士。

黑龙江是中国装备制造业的重要基地，是中国装备工业的中心之一，组委会本着汇聚国内外装备制造业优秀企业，交流信息、推介项目、展示产品，实现拓展融资渠道、销售渠道、合作渠道的原则，加大了展会的创新和新资源的整合，为买卖双方创造了解制造业最新动态和未来发展趋势，广交朋友的机会!

展会回顾：

发展至今，“CHIME”已经历了12个春秋。累积展出面积达200000平米，来自俄罗斯、德国、英国、美国、瑞典、波兰、瑞士、奥地利、匈牙利、意大利、韩国、日本等二十余个国家和中国香港、台湾、澳门地区及国内数十余个省市的近四千家知名企业参展参会，彰显“CHIME”的专业化和国际化程度;累计接待国内外专业观众20余万人，展会协议与合同交易额累计达220亿元，充分体现了“CHIME”的装备制造业贸易平台作用。

展会日期：

2013年5月15日-17日

展会地点：

中国哈尔滨国际会展中心(哈尔滨市红旗大街301号)

参展范围：

一、液压技术：液压泵、液压马达、液压驱动装置增压器及换能器、液压控制阀、液压蓄能器、液压用硬、软管及接头、液压系统及成套设备、液压试验台、水及水基液压传动、特殊液压设备、密封装置及辅助设备、液压过滤器及油润滑系统等。

二、气动技术：气缸、增压器及气—液作动器、气动马达、气动工作元件、气动阀、气动元件、气动及射流控制系统、压缩空气处理、气动硬、软管及接头、气动装置及其它、气动执行器。

三、密封技术：挤压橡塑密封、旋转轴密封、往复密封、阀杆导向密封、机械密封、柔性石墨密封、其它垫料密封及材料、有关密封特殊生产装备。

四、机械传动：机械传动元件、齿轮与齿轮系统、固定设备、车辆用齿轮组、转向器与传动轴、变速器、减速机、齿轮系统及其它、联轴器及离合器、皮带和链板传动、专用动力传动设备、动力传动附件及动力传动专家系统。

五、直线运动系统：直线导轨、直线运动驱动元件/系统、直线运动系统、电动机械致动装置、复式运动系统。

六、气体压缩机及压缩后处理技术设备

1、压缩机 螺杆式、活塞式、固定式、移动式、滑片式、离心式、给湿式、隔膜式、透平式、气体压缩机，空调制冷压缩机等。

2、空气干燥器、过滤器等净化设备，压缩空气后处理设备，膨胀机，自动露点仪，检测仪器，压力容器，气阀，冷却塔，储气筒，气源发生装置，气源处理装置，压缩动力系统设备及消耗品配件等。

七、减摩轴承：径向滚珠轴承、径向圆柱轴承、锥形圆柱轴承、轴向滚珠轴承、径向组合圆柱轴承、专用滚珠轴承、回转支撑环、圆柱导轨、轴承座、圆柱轴承部件及附件、圆柱直线轴承系统。

八、电气传动：普通工业电机、特殊工业电机、伺服电机、通用小型电机、专用设计小型电机、变频、变流器装置和元件、电驱动控制系统、电驱动调速器、电磁装备，磁铁、电动马达元器件。

九、内燃机及小型燃汽轮机

内燃机用零件及配件、多燃料发动机、旋转活塞发动机、其他用油的发动机、内燃机零部件。

展位价格：

1、室内国际标准展位(3m×3m)

国内企业：7800元人民币/展期;

三资企业：2500美元/展期;

国外企业：3000美元/展期;

展位设施包括三面展板，一张洽谈桌、二把椅子、二只射灯、220V/500W电源插座、纸篓和大会统一制作的企业名称楣板;

2、室内光地(最低起租面积不少于36平方米，并按18平米递增)

国内企业：780元人民币/平方米;

三资企业：260美元/平方米;

国外企业：300美元/平方米;

光地不含任何设施，特别装修需缴纳施工管理费;

3、室外光地(最低起租面积不少于25平米，并按25平米递增)

国内企业：500元人民币/平方米;

三资企业：120美元/平方米;

国外企业：150美元/平方米。

会刊报价：

本届大会《会刊》一书为大32开(140mm×210mm)进口铜板纸彩色精印，图文并茂，它将尽列展会详情、展商及产品介绍，是本次大会对外宣传、行业交流、资料查阅独一无二的宣传资料，并且具有长期的广告效应。其价格如下：

广告报价：

技术交流讲座：

展览会期间主办单位将组织多场技术交流会，以开展国际技术、经贸交流、宣传、介绍产品。各单位均可报名申请举办，请自定交流主题，并与参展报名表一并报组织单位，以便及早安排交流场地和设施，并按专业组织听众。

交流会每场限定2小时以内，收费4000元/场。请提前将交流内容概要寄往组织单位。

报名程序：

1、所有符合展品范围要求的国内外企业均可参展。参展企业填妥申请表并传真或发电子邮件至组委会，经组委会确认后，即获得参展资格。

2、申请企业接到“参展确认书”5个工作日内，应将展位费全额或50%费用汇至组委会指定账户，余款须于2013年4月15前付清，否则将不予保留原定展位。

3、大会采取先订先得、大展位优先的原则统筹安排分配展位。

4、展览会报名截止时间为2013年4月25日，在截止时间后的申请，大会将不能保证在会刊中刊登企业简介。

5、组织单位在收到展台费用后，将于2013年4月15日前寄《参展手册》给参展商;会务接待、展位装修、住宿、展品托运、活动日程安排等详见《参展手册》。

服务：

我们竭诚为您提供全方位的服务：

1、介绍并联系客户;

2、举办商务活动和专题研讨会;

3、如果您需要协助预定宾馆、飞机或火车票、车辆、省内或赴俄罗斯观光考察，请在参展回执中注明，于开幕前15天通知我们;

4、如果您有计划在展馆或参展企业名录或其他新闻媒体上做广告宣传，请在2013年4月20日前通知我们;

5、服务中心将为您提供海关、检验检疫、邮局、运输公司、电信、票务、网络、商务、卫生医疗、展具租赁等服务。

组委会联络：

地址：中国哈尔滨市南岗区黄河路99号黄河大厦805室

电话：总机 0451-82388901、82388902、82388904、82388905

分机-8000

传真：0451-82388903

邮政编码：150090

电子信箱：chillywilly1988@126.com

联系人：胡哲睿先生(15046077684)