在工业生产领域中，很多应用都会涉及到旋转动作，例如卸船机、转动托盘、太阳能电池板轨迹追踪、从两个工作台间移动敏感的电子元件或调整射电望远镜。这对设计工程师提出了巨大的挑战，需要满足旋转运动的同时保证能源信号及各种介质的传输。易格斯推出的e-spool、twisterband 以及c-chain 三种圆周运动的解决方案，几乎可以迅速有效地解决所有类型的旋转应用。

小空间内引导大量电缆

易格斯推出的新型e-spool，是一种既节省空间又比电缆卷筒更耐用的解决方案(图)。这个系统通过两个拖链系统的特殊连接来实现：一条标准E2 或E4拖链环绕卷轴，由于安装了回复弹簧，该装置能保证正确的长度和张力。因此拖链始终保持在原有位置，并保持紧凑缩进的状态。twisterband 将轴和支架连接，作为永久安装电缆的接口。传统电缆卷筒常采用滑动接触完成此步骤。e-spool 比滑动触点更为灵活，数据电缆、压缩空气和液体可不间断地传送，并且可以随时更换或修改。twisterband TB 30可提供足够的空间，能满足装填直径达16 mm 的电缆。如果需要更多空间，twisterband 可以在卷轴两边都安装。

此外， e-spool 是紧凑空间内的完美解决方案：架空或“之”字形应用程序需要额外的空间用于存储拖链，而此系统则不需要。e-spool 是一个真正的立体解决方案，正如易格斯triflex 3D 拖链一样。

得益于“ 反向弯曲半径”技术 ，标准拖链可被用作圆周运动。拖链平躺在旁边，并通过特别划分的渠道结构实现高达600°的圆周运动。拖链的一端连接到内环，另一端连接到外环。其中一个环是固定的，另一个环旋转。为了实现更大的旋转角度，易格斯设计工程师研发了新产品MRM(多层旋转模块)，通过在标准拖链的基础上采用更大的向后弯曲半径并旋转导向槽，来实现更大的旋转角度的应用。

这个设计的原理类似于堆叠硬币，几个独立的系统相互堆叠，并连成一个完整的系统。单个模块的旋转可以累积增加在一起，这就可以轻松达到900°，甚至能达到更高的旋转角度。c-chain可以用于传输气体、液体和燃料，以及总线电缆和光缆。此外，轻质的塑料拖链与市面上的金属拖链方案相比重量大大减轻，并且有很出色的耐用性。目前最大的圆周运动速度可达1 m/s，根据尺寸不同还能达到更快的速度。

持续灵活的循环运动

易格斯“c-chain”能同时供应抓斗、传感器和其他带能源、数据和媒介的单元——只有循环运动，没有多余的向后和向前的动作。自两年前面世以来，易格斯的专家们已经积累了大量实际应用的经验，例如在木工机械、太阳能电池板生产以及汽车制造等行业。

设计师在改进“c-chain”系统模块时融入了这些经验，方便设计师使用尽可能少的组件配置更广泛的个性化解决方案。此外，模块化系统还具有快速和高性价比装配的优势。特殊的铝合金盖板根据两端系统的尺寸和半径安放在顶端，使这个系统更加安全可靠。另一方面，拖链的运行进入一个循环连接单位。能源、数据和媒介通过旋转接头进入系统。根据所需传输介质组合的不同选择，用户可选择组合式的滑轨、架空上端运行或者水平Guidelok 导向槽系统。c-chain水平应用最大行程为50 m，垂直应用为30 m，速度高达3 m/s，加速度可达30 m/s2。模块化系统可应用于物流系统、灌装设备、清除设备、喂料机、通过挂钩和门式机构的拾取应用、智能输送系统和传送带等。

易格斯圆周运动的模块化系统twisterband 系列， 狭小的空间内旋转动作可达7000°，大尺寸的常备库存型号twisterchain 可作为单层的RBR模块。

题图 易格斯新型e-spool 拖链系统能在狭小空间导引大量的电缆进行各种类型的运动