2013年汉诺威工业博览会7日晚在德国汉诺威开幕，中国共有730家厂商参加展出，展团规模强大，仅次于东道国德国。在本届汉诺威工博会上，德国KUKA集团展出的工业机器人、奥迪生产的DL-501变速箱剖面模型、德国舍夫勒集团生产的巨型轴承、意大利罗尔西公司生产的风力发电机组件等明星产品闪耀在国际舞台，光茫四射。

汉诺威工博会创立于1947年，每年一届，现已成为全球工业领域最新产品、技术和解决方案的主要展示平台。今年工博会8日正式开展，将持续至12日。伙伴国俄罗斯总统普京和德国总理默克尔共同出席了7日晚的开幕式。共有170个俄罗斯企业参加了本届展览。

俄罗斯总统和德国总理共同出席了开幕式

汉诺威工业博览会是全球工业贸易的旗舰展和影响力最为广泛的国际性工业贸易展会。今年工博会以“产业集成化”为主题， 11个主题展分别为：工业自动化、动力传动与控制技术、能源、风能、新能源汽车技术、数字化工业、空压与真空技术、工业零部件与分承包技术、表面处理技术、环保技术和设备、研究与技术。

2013年汉诺威工业博览会旗帜

产业集成化被冠以“继蒸汽机、工业制造、自动化技术之后的第四次工业革命”。展会主办方、德意志汉诺威展览公司表示，选择“产业集成化”作为今年主题意在展现工业发展的趋势。其一，自动化、能源、研发等不同工业领域之间的关系越来越紧密;其二，信息技术在工业中应用越来越多，生产线越来越灵活，工业的下一次主要变革将由其带动;其三，“融合”也指生产过程中，机器与机器、机器与工件之间的互联，这使得生产设备按照不断变化的需求自我调整成为可能，提高生产效率。

德国KUKA集团的一台工业机器人正在进行参展前的调试

奥迪生产的DL-501变速箱剖面模型

今年工博会布展面积超过23.6万平方米，共有来自全球各地的大约6500家厂商参展，规模为近10年之最。其中，来自中国的参展商超过730家，布展面积1.2万平方米，参展规模为仅次于东道国德国的第二大展团，展商数量和布展面积超过去年担任工博会伙伴国时的水平。

德国舍夫勒集团生产的巨型轴承

意大利罗尔西公司生产的风力发电机组件

参展的中国企业中不乏东华链条、大全集团、广州白云集团、正泰集团、恒久机械等国内领先品牌。来自上海、北京、长江三角洲、珠江三角洲等地区的中国展商比较集中的参展领域包括工业自动化、动力传动与控制、能源、工业零部件及分承包技术、空压及真空技术和表面处理等。

德国KUKA集团展出的工业机器人

展会上大量新概念的设计层出不穷

“我们相信，这是因为中国2012年的参展非常成功，所以现在更多的中国企业想与工博会建立联系，”德意志汉诺威展览公司发言人布罗克•麦科马克如是说。