意大利柯马股份有限公司(以下简称“柯马公司”)在高端制造领域拥有近40年的发展历史，以其专注于未来的企业理念，已成为可持续性自动化及服务解决方案的全球领导者。

如今的柯马公司，已成为一个真正意义上的全球化公司，解决方案涵盖机加和装配模块、车身焊装系统、装配线和集成机器人系统。其遍布全球13个国家的24个运营中心，均可为客户提供定制化的解决方案和本地化支持。柯马公司面向全球的市场布局，无疑意味着其能够满足全球市场激烈竞争和不断发展的需要，并在有市场需求的地方都可以提供本地化的解决方案。

“相对来说，我们进入中国的机器人市场比较晚。但是，在未来2年我们有一个明确的计划，将在中国本土生产机器人以满足中国市场的需求。”柯马(上海)工程有限公司(以下简称“柯马中国”)首席执行官斯蒂芬·赛克7月4日在中国(上海)国际机器人展(CIROS)期间接受本报记者采访时表示，未来2年柯马公司将生产4000～5000台机器人，主要市场将在中国，柯马中国将不仅生产“本土制造”的机器人，而且也将是“本土创造”的机器人。这表明，柯马公司将在中国设立研发中心，针对中国市场开发工业机器人。

国际化的柯马

过去的40年，柯马公司证明了其对国际化的专注，并扩大了其在世界范围内的布局，以世界级的水平为全球客户提供快速、定制化和本地化的解决方案，所涉足的行业囊括汽车、航空、重工业、轨道交通、能源、国防、船舶、包装及搬运等。这家成立于1978年的总部位于意大利都灵的菲亚特集团独立子公司，作为全球化的制造系统集成商，从产品的研发、整体工艺解决方案及成套自动化系统装备到工业维保服务，为全球客户提供完整的工程解决方案。

“柯马公司的发展历史也是一部技术创新的历史，我们一直以技术创新为驱动力，创新已经成为柯马公司的DNA，这也使得我们一直处于行业中技术领先的地位。”柯马中国及东南亚市场经理别超在接受记者采访时表示，目前柯马已拥有100多项专利，全球所有主要的汽车制造商在欧洲、美洲和亚洲的工厂内正在使用柯马公司的制造系统，每年全球汽车产量的1/3正在使用柯马公司提供的尖端制造技术解决方案。

同时，自1978年以来，柯马公司一直在设计和生产高品质、集成化的机器人解决方案，柯马机器人是全球杰出的工业机器人提供商之一，也具有优秀的机器人技术和集成解决方案。“与柯马合作，意味着提高效率和生产力。我们的创新技术、集成解决方案、交钥匙系统和机器人工作站、出色的系统集成商支持，能在当今日益快节奏的市场中帮助客户更具竞争力。” 别超表示，在工业机器人的发展史中，柯马有很多独特的技术已成为工业机器人发展的里程碑，如激光焊接机器人、“中空腕”机器人等。

柯马的中国布局

柯马中国倡导“欧洲技术、本土制造”，力求满足中国客户对未来的需求。“柯马机器人的主要用户是菲亚特集团，而菲亚特集团过去几年在中国市场的表现一般，也正因如此，柯马机器人目前在中国的机器人市场比重相对较少。但是，未来柯马会加大对机器人市场的投入，预期未来柯马机器人的中国市场份额会占到其全球市场的50%。”斯蒂芬·赛克对柯马中国的机器人市场寄予厚望。

他同时强调，柯马在全球的任何一个地方建厂生产机器人，都实行统一的制造标准体系，“我们在中国市场和意大利市场的机器人标准是一样的，甚至意大利生产的机器人的很多部件都来源于中国市场。”

记者了解到，柯马公司于1997年进入中国市场，2000年成立独资企业——柯马(上海)汽车设备有限公司，于2010年7月更名为柯马(上海)工程有限公司。目前，以上海为中心，分别在大连、深圳、重庆、长沙和昆山设有5家分公司。

“现在，柯马的全球业务稳健增长，但在中国市场可以称得上是飞速发展。在过去的几年，柯马中国有着逾30%的增长率，而2013年预期增长率还要更高，因为豪华车品牌和欧美品牌的投资比较大。此外，柯马中国在一般工业领域也将开始发力。”别超表示，柯马中国的发展，系统集成占比重较大，汽车行业的比重很大，占90%以上。

对于中国本土机器人的培育，别超表示，由于系统集成商的缺乏和机器人专业人才的缺乏，都限制了机器人产业的发展。“机器人的应用不是局部而是整体的一种改变，要从工艺、质量、管理上做改变，尤其是对产品的质量要求很高，局部运用机器人的难度很大，往往是从一些高端厂商开始，再慢慢向一些中低端厂商渗透。”

同时，他指出，未来机器人的发展趋势，一方面表现在机器人的内在越来越复杂，而外在越来越简单，更易于操作;而另一方面，机器人将会越来越轻量化、节能、小巧，但精度越来越高，应用技术也越来越简单，且需要和工艺结合。

“本届展会，我们主要展示了汽车焊接技术和一个前沿的铝车身铆焊技术，这是未来的工艺方向。在整车领域还有很多技术，像传输技术、制造数据系统等都是我们的核心技术。”别超向记者介绍，“我们带来的3款机器人展品并不是我们的最高水平。机器人本体的技术是智能化，而应用技术非常多。具体来说，机器人的应用技术和所处行业的工艺密切相关，最终目的是满足客户工业参数的实现，以及对批量的实现，而这个实现是永无止境的。”

记者在柯马展台看到，柯马展出了铝合金工件的自动化铆接技术和多种焊接及切割集成解决方案。颇为吸引现场观众眼球的一款机器人展品是——机器人足球守门员，“该款机器人展示了智能机器人的一个整体环境，目的是展示柯马机器人控制系统出色的响应能力和智能化程度。”别超对记者说道。