1974年ABB推出全球第一台全电动微机控制工业机器人，迄今已走过40年风雨历程。在此期间，机器人工业经历了翻天覆地的技术革命。ABB产品也历经无数次技术演进，不断推陈出新，但唯有一点始终未变，那就是机器人的颜色。

ABB机器人在其面世之初是绝大部分人闻所未闻的新生事物，当时我们认为橙色更有利于确保安全。我们希望人们牢记，机器人是一种功能强大但具有安全隐患的设备。然而时代在变，ABB也必须与时俱进。

如今我们正在跨入一个崭新的机器人时代，即人类与机器人携手合作的时代。由软硬件技术创新成果造就的新一代机器人，已经能与人类安全共处、紧密协作。过去，机器人身披醒目的颜色是为了警告人不可靠近;而在这一新时代，机器人将成为人类友好的合作伙伴。

"更时尚的全新产品形象更适合协作时代"

与此同时，ABB公司也在顺势而变。我们自信有能力在全球范围内提供独具优势的整体解决方案，而ABB这一品牌在世界各地也越来越深入人心。因此，我们的机器人将采用全新的设计语言及形象色，提升其作为ABB产品的认知度。

“目前我们已着手推出更时尚的全新产品形象，迎接协作时代的来临。”ABB机器人部负责人倪思德透露说，“我们将这种新的设计语言称为‘动感设计’，其基本理念是：为瞬息万变的世界提供高效解决方案。新形象不仅拥有特色鲜明的外观造型，更启用了全新标志色——石墨白。”

最近上市的IRB 6700机器人为这种全新设计语言做出了完美诠释，从手臂曲线到机身颜色，将ABB机器人的崭新形象展露无遗。自2014年5月起，所有ABB标准机器人都将身着石墨白“新装”出厂，此后的每一款新产品也都将遵循动感设计理念而开发。传统的橙色将免费提供至2014年年底。当然，客户仍可为机器人指定任何颜色。

在过去40年里，ABB机器人部一直是推动机器人技术发展的中坚力量，对此我们深感自豪。此次产品“换装”是再次出发的新起点，我们将不断创新，与全球合作伙伴携手走过下一个40年。