1月8日至9日，“凝心聚力 续谱新篇”——台达机电2018年中国区渠道商大会在香港隆重召开。台达董事长海英俊，台达品牌长暨电子文教基金会执行长郭珊珊女士，台达发言人暨企业信息部资深协理周志宏先生，台达集团-中达电通董事总经理游文人先生，台达运动控制事业部总经理蔡清雄先生，台达集团-中达电通机电事业部总经理陈敏仁先生及各产品开发处、大区总监，相关职能部门负责人，与来自台达机电中国区渠道商代表共200余人相聚于美丽的东方之珠-香港，共同总结2017年渠道工作，商讨2018年发展大计。

图一 1月8日至9日，“凝心聚力 续谱新篇”——台达机电2018年中国区渠道商大会在香港隆重召开。

海英俊先生对台达机电中国区在2017年取得的优异成绩表达了衷心的祝贺。他表示，2017年是台达工业自动化业务高速发展的一年，在渠道商伙伴的支持和努力下，台达工业自动化业务在中国大陆地区呈现出了高增长态势。同时，台达在2017年也重新进行了组织架构的调整，以“电源及元器件”、“自动化”与“基础设施”为新三大业务范畴。在工业自动化方面，台达机电事业群通过整合MES软体，结合长期积累的专业知识技术，成立了专业的智能制造事业处，落实新的“智造”模式，已经形成了完整的工业自动化软、硬件与解决方案，可协助客户打造灵活、弹性多任务的智能产线，达到智造升级的目标。未来，台达工业自动化业务范畴的发展更加需要渠道商伙伴的鼎力支持。希望通过此次会议，能够与各位渠道商伙伴就未来的发展形成广泛的共识，凝心聚力，为未来的高速发展谱写新的篇章!

图二 台达董事长海英俊先生表示，在渠道商伙伴的支持和努力下，台达工业自动化业务在中国大陆地区呈现出了高增长态势。希望通过此次会议，能够与各位渠道商伙伴就未来的发展形成广泛的共识，凝心聚力，为未来的高速发展谱写新的篇章!

郭珊珊女士在发言中表示，近年来，台达通过积极推行绿建筑理念、履行企业社会责任、参与节能减碳的社会活动等，品牌影响力日益增强。2017年是台达品牌转型重要的一年，新的组织架构依托市场区隔，更加有助于台达持续掌握全球产业成长动能，在多变的国际市场中，为客户及消费者提供更高效、节能的解决方案，并使品牌对外沟通更聚焦，发挥整合综效。

图三 台达品牌长暨电子文教基金会执行长郭珊珊女士表示，2017年是台达品牌转型重要的一年，新的组织架构依托市场区隔，更加有助于台达持续掌握全球产业成长动能，为客户及消费者提供更高效、节能的解决方案。

游文人先生在发言中表示，当前，台达在中国市场深耕能源基础设施、网络通讯基础设施、视讯显控、楼宇自动化和工业自动化五大产品领域，已经具备强大的客制化、全方位的售前服务和可靠的售后保障能力，可为工业级用户提供高效可靠的产品、技术及节能应用解决方案。未来，依托集团多元化的技术及服务实力，台达将继续秉承以技术为发展核心的理念，为客户提供动力、视讯、自动化及节能应用解决方案，与渠道商合作伙伴一起，共同在智能制造时代缔造更加美好的未来。

图四 台达集团-中达电通董事总经理游文人先生表示，依托集团多元化的技术及服务实力，台达将继续秉承以技术为发展核心的理念，为客户提供动力、视讯、自动化及节能应用解决方案。

陈敏仁先生也从台达工业自动化在中国地区的发展策略角度进行了说明。他表示，2017年，制造业呈现出了良好的发展态势，同时智能制造的需求趋势也愈加旺盛。针对这样的需求，在2018年，台达将和渠道商伙伴一起，深度挖掘和引导客户需求，努力为客户提供更加贴近需求和性能优异的智能产品和解决方案;同时，台达也将继续通过加大研发力度，提供给客户从智能设备、智能产线、智能物流，到智能生产、智能工厂的各式智能制造解决方案，助力产业智能转型。

图五 台达集团-中达电通机电事业部总经理陈敏仁先生表示，台达将和渠道商伙伴一起，深度挖掘和引导客户需求，努力为客户提供更加贴近需求和性能优异的智能产品和解决方案。

为表彰和激励在2017年度市场销售中表现优异、成绩显著的渠道商伙伴，大会也特别安排了颁奖环节，超过10家企业获得了年度杰出表现奖及产品的卓越贡献奖项。

图六 与会的台达发言人暨企业信息部资深协理周志宏先生，台达运动控制事业部总经理蔡清雄先生也对台达机电2017年中国区的成绩做出了肯定，表示在台达推动制造业实现智造升级的过程中，更加需要渠道商伙伴的鼎力支持。

图七 台达集团-中达电通董事总经理游文人先生为“2017年度台达自动化全国销售冠军”的渠道伙伴颁奖。

此外，大会还安排了台达智能制造应用方案介绍、管理专题讲座培训等活动，丰富了此次会议的内容，加强了渠道商伙伴对台达智能制造发展的了解。

图八 会议期间，台达集团-中达电通机电事业部总经理陈敏仁先生与渠道商伙伴交流合作大计。

近年来，台达积极响应“中国制造2025”的国家战略，正逐步实现向智能制造转型之路。而渠道商合作伙伴，正是台达前行路上最可靠的臂膀。一年一度的台达机电中国区渠道商大会是台达与合作伙伴一起总结经验、欢享成绩，以及谋划发展、展望未来的重要舞台。相信经过充分的沟通、交流，台达必将实现以智能制造为制造业创造未来价值的宏图愿景。

图九 台达高管及各产品开发处、大区总监，相关职能部门负责人，与来自台达机电中国区渠道商代表共200余人相聚于美丽的东方之珠-香港，共同总结2017年渠道工作，商讨2018年发展大计。