贺德克液压技术（上海）有限公司总经理杨海波先生

液压技术一直伴随着科技进步和工业化水平的提高而发展着，HYDAC公司作为这个行业的重要一分子，其技术和产品的发展毫无疑问地也融入在这一发展进程中。HYDAC集团一直关注着中国的改革开放和经济发展，三十多年来，HYDAC的产品随着中国制造业的不断发展、应用领域的不断扩大而为广大用户所关注。产品应用几乎涉及所有工业领域，并在其中扮演了重要的角色。

如果说PTC展会是一个展示先进传动与控制技术的舞台，那么HYDAC就是这一舞台上的表演者或演出团队之一。此次展会，其将重点推出自动化控制方面的产品，并将以此为依托，拓展液压执行元件和系统的市场销售。此举将使HYDAC的产品线进一步完善，并形成软硬件结合的产品架构。这也是HYDAC奉行的“提供整体解决方案”理念的一个重要体现，产品将重点面向工程机械和机床等领域，有针对性地推出个性化的产品解决方案，以满足越来越多的个性化需求。这既是市场的客观表现，也是HYDAC公司自身发展的内在需要。市场是多元的，HYDAC人的思想理念是多元的，HYDAC的产品也是多元的。贺德克液压技术（上海）有限公司成立15年来走过的也是一条多元化的发展道路。15年来，通过自身的不懈努力和用户、行业同仁的帮助支持，实现了由最初的元件供应商向系统集成供应商的转变，而这种转变是全方位的，从市场布局的谋划到人员队伍的调整，再到产品生产的控制，这种全方位的、具有革命性的“蜕变”，带来的是公司整体内涵的提升。因此，借助PTC展会这一平台HYDAC要向外界充分展示这种“蜕变”之后提炼与升华的独特风采。

当然，“提供整体解决方案”绝非一句空话，需要实实在在的技术和产品的支撑。所以，德国HYDAC集团针对举世瞩目的中国经济的发展，制定了战略性的规划。在全球范围内谋划技术发展和产品制造的布局，制定了有效的销售策略。依托德国HYDAC集团的整体资源，HYDAC（上海）公司甩掉了所谓的产品线长的“短板”，将其转化成集约化的优势，针对重点行业，实现重点突破。2010年，HYDAC（上海）的订单超过了12.7亿。随着客户数量不断积累和突破所带来的市场知名度的跃升，因此也成为被仿造的对象。HYDAC的想法是：产品可以仿制，品质精髓不可复制。被仿制的只是物化的产品，但HYDAC提供给用户的除了产品，还有技术和服务。HYDAC公司每年投入的研发比例为6%~8%，对先进技术的孜孜以求和几十年来一丝不苟的工作态度，保证了它在业内持续领先的技术和精进的品质地位，这些都是投机取巧者所无法仿制的。当然，HYDAC也要正告侵权者，多行不义必自毙，HYDAC也会拿起法律武器，依法维护自己的权益。事实上，过去几年，HYDAC一直没有停止过这方面的维权工作。

随着业务的快速发展，HYDAC（上海）公司已经有了一个新的发展规划，位于上海莘庄工业区的新项目也将进入实质性运营。在中国制造业蓬勃发展的大背景下，机遇和挑战并存，而如何把握住未来市场发展的脉搏，踏准经济发展的节拍，在中国经济发展的主旋律中，如何做到“长袖善舞”，是今后一段时间里需要HYDAC重点研究的核心命题。未来的15年甚至更长的时间，HYDAC将继续秉承“以质量取胜市场，以服务巩固市场，以创新开拓市场”的理念，不断拓展新的应用领域，不断提升企业和产品的内涵，以满足中国乃至亚洲市场日益增长的产品需求。