10月27～30日，2014亚洲国际动力传动与控制技术展览会（PTC ASIA 2014）在上海举办。全球领先的电力和自动化技术集团ABB携旗下电机和发电机产品以及传动与控制产品参展，重点展示其在食品饮料、电力、石油化工、船舶、港口及矿山等几大行业的解决方案。其中，ABB将通过在食品饮料行业应用的伺服电机和伺服控制打包方案，首次向中国用户展示其最先进的伺服技术。ABB超高效电机以及在全球表现抢眼的低压电机M3BP也将精彩亮相。

ABB电机与发电机本地业务单元负责人武玉会表示：“在本届PTC ASIA上，ABB一改以往的展览方式，以‘关注行业，关注解决方案’为宗旨，采用突显行业解决方案的形式整体呈现ABB产品在行业应用上的优势，也让现场观众更明确地看到ABB产品为各行业带来的价值。”

近年来，ABB根据不同国家和区域的行业需求特点，以ABB传统的优势技术为基础，不断优化投资，满足客户需求，实现行业用户的全球化覆盖。这一行动也预示着ABB将把更多精力从原有的通用型产品研发转向满足行业应用的产品研发。

对此，武玉会介绍说：“为了更好地服务行业客户，ABB在研发和销售之间增设了一个新的职能单位——产品管理职能，主要任务就是充分了解行业应用和市场发展，理解并深挖客户需求，为研发团队的工作指出方向。目前，这一职能增设工作正从集团开始逐步推进，相信这一举措将有助于推动ABB在行业应用方面的快速发展。”

同时，ABB将继续秉承“在中国，为中国”的发展战略，更加重视本地化进程的推进，尤其是针对本地化需求进行的本地研发。还将把更多的产品管理及维护工作交由本地团队负责，加强优秀产品在全球范围内的分享。

武玉会分析道：“以中国市场为例，此前我们的产品和技术都是从欧洲引进，而现在，中国团队已经有能力将其研发的高附加值产品或技术输出到其他国家，因为我们的产品最贴合用户和市场需求。在行业应用方面，ABB 4年前收购的葆德团队一直做得很出色，尤其是减速机产品，大多都是针对行业应用和客户需求研发的，积累了宝贵的经验。即将在中国投产的葆德齿轮箱也在本届PTC ASIA上亮相，贴近客户需求的产品加之ABB的品牌优势，必将成为中国齿轮箱市场上的生力军。”

谈到中国市场的未来，武玉会充满信心，他说：“中国市场潜力巨大，即使在短暂的经济增长放缓的条件下，ABB仍保持了良好的增长态势。作为产品制造商和供应商，我们必须研究市场，想客户所想，用更具性价比的产品和更专业的服务提升客户价值。”