杨尔庄先生 中国液压气动密封件工业协会顾问

IFPEX 2008（第22届日本东京国际流体动力展）于2008年4月22~25日在东京国际展览中心举行。该展会首次于1963年10月举行，已有45年历史，是世界著名流体动力展之一。本次展会的主题是：流体动力技术追求“环境”和“安全”，展会规模和前几次基本相似，展出面积为575个小间（575×9m2），参展厂商共151家，观众61482人（由传感器测出），与此展会同期举办的还有传感器展及国际计量和计测展。

为推动水压传动技术，展会设立了水压专题小区，有19家企业参加，面积约135m2；展会期间，日本流体动力协会还举办了以学校为主的研究成果展示角，占地面积为204m2。

本次展会是在日本流体工业脱离了经济衰退阴影约5~6年后举办的，由于近年来国际市场不断扩大以及日本国内民间设备投资增加，2007年日本流体动力工业的销售额创历史最高纪录，达7377亿日元（其中液压4119亿日元，气动3258亿日元）。

参加展出的日本厂商主要有：川崎精密、萱场、油研、TOKIMEC、不二越、博世力士乐、伊顿、萨欧、丹佛斯、大金（株）、大金工业液压部、丰兴工业、日本Parker-Hanifin(株)、三菱重工业（株）、SMC、CKD、小金井、黑田精工、NOK和阪上工业等。其中SMC、川崎和萱场展台最大，各占270m2。台湾流体动力工业协会组织了17家厂商参展，展出面积为186m2。

本次展会展出面积不大，但展品水平较高，诠释了展会提出的“环保、节能和安全”的主题，代表了当今世界流体动力工业的发展趋势。

电液融合系统和元件（Hybrid系统）

利用电机驱动液压泵可以实现节能并提高控制性能，因而得到日本各厂商的关注。在本次展会上，展出了丰富多彩的产品，电液融合系统有两种驱动方式：变频驱动和伺服驱动。1.大金工业（株）展出EHU系列变频液压装置

该装置主要用于机床等产品，最高工作压力为7MPa，油箱容积10~30L，该装置由低惯量SR马达（交换磁阻电机Switched reluctance motor）、高频响变频器和小型定量齿轮泵组成，据称可节能50%；且响应极高，从保压到大流量仅为0.1s。

公司还展出了SUT系列超级高压节能液压装置，工作压力14~21MPa，最大流量40~60L/min，油箱容积为60、100及160L，该装置采用IPM电机（埋入磁铁型同步电机）驱动双速定量齿轮泵（其中一台为低压大容量泵，另一台为高压小容量泵），根据负荷需要用电磁阀切换实现双泵合流或高压小排量泵单独工作，大流量低压泵卸荷实现节能，节能效果可达40%~50%。此外，其还可实现多级速度和多级压力。

2.不二越公司展出NSP系列节能变频液压装置

该装置由变量叶片泵和变频电机组成，在保压时可节能60%，在6MPa保压时噪声仅为53dB。公司还展出了Power Match系列产品，最高工作压力30MPa，具有节能和低噪声等优点，采用了具有高速处理性能的伺服控制器和测微器可实现精密位置控制。在展会上还展出了该装置在压入机上的应用实例，可实现高精度位置控制和压力控制。

3.川崎精机展出“ECO SERVO”电液融合系统

此系统既可用变频驱动，也可用伺服驱动。其主要特点是：

（1）采用高压大容量低噪声变量柱塞泵K3VL，排量为22、45、60、112和140cm3/r,电机功率为11~55kW，最高压力35MPa。

（2）可选用价格低廉的感应电机和专用变频器组合使用，实现高精度控制。

（3）使用带有反馈控制功能的控制器，可实现闭环控制及压力和位置控制。

（4）可开环使用。

4.油研（株）展出AC伺服电机液压泵系统

此液压泵系统由伺服电机直接驱动液压泵，可实现高精度流量控制，具有节能、低噪声、温升低、油箱容积小、用油液少及维护费用低等优点，流量为39.5~200L/min，最高工作压力21MPa。此外，公司还展出了用变量叶片泵的YM-e液压装置和用变量柱塞泵的YAe液压装置，均采用变频器控制感应电机。

5.TOKIMEC公司展出节能变频驱动变量泵液压装置

该装置是首次采用由泵倾斜角传感器实现节能的设备，可自动实现压力和流量的最佳控制，不需要压力传感器和压力开关，设定压力变化时不需要调整控制装置。另外，其还展出了ESS系列泵转数控制系统，采用伺服驱动方式，流量为0~72L/min，压力为0~21MPa。

液压阀门

1.适应机械设备安全的电磁阀

不二越（株）公司展出了为适应国际机械安全标准ISO 1200及日本JIS B9700标准所开发的SAW-G01和SAW-G03带监控器的电磁阀。日本油研（株）展出了带定位开关的电磁阀DSG01/03系列，为确保设备安全，滑阀内设有确认阀位置的接近开关。

2.节能电磁换向阀

TOKIMEC（株）展出保持电力的电磁换向阀DG4VL3-5。DG4VL3保持换向阀换向位置的保持电力为6W，驱动电力为28W；DG4VL5的保持电力为7.5W，驱动电力为38W，消耗的电能显著减少。展出的这两种产品均可用24V/10mA进行控制，可使用半导体开关，由PLC直接控制，不需要外部继电器，可以减小控制盘尺寸，节省配线，降低成本。

丰兴工业（株）展出的超低电力电磁阀，保持电力仅为2.5W。

3.电液伺服阀、比例阀

油研工业（株）展出了内置放大器的直动型电液伺服阀（LSVG-01EH/03EH），为实现小型化将放大器和阀本体组装在一起。此外，其还展出了世界上尺寸最小的高速直动型伺服阀LSVG-05,外形尺寸仅为88.5×35×65，工作压力21MPa，流量6L/min，频率特性为320Hz（-3dB），300Hz（-90°），换向时间3ms。川崎展出了电液比例阀和电液比例多路阀等产品。

液压泵及马达

川崎展出的新产品有：

●K5V、K7V和K7SP等工程机械用轴向柱塞泵。

●K3VL工程机械和一般产业用轴向柱塞泵。

●K7VG一般产业用轴向柱塞泵。

●工程机械用M5X马达及工程机械和一般机械用M3X马达。

川崎非常重视泵的缸体、柱塞和配流盘的表面处理和热处理，减少了烧损现象，提高了工作转数和功率重量比，实现了小型化。由于改善了泵壳体的刚度，泵的噪声和压力脉动均得以降低。上述液压泵具有负荷传感和精密电子液压伺服控制等多种控制形式。

其本次展出的产品十分重视低噪声和节能，展出的K7VG225产品是针对重负荷开发的轴向柱塞泵，轴承采用了适应重负荷的产品，实现了长寿命，提高壳体刚度和使用低噪声配油盘后，噪声比原产品降低4dB。

●K3PU液压泵装置的液压泵采用弹性支承和高刚度箱体，其噪声比原来的产品低3~5dB。

气动产品

本次展会共展出了22类气动元件及相关产品，展品突出了“环境”和“安全”两个主题。

1.东京Meter（株）公司展出空气动力测量仪

在制造业工厂，气动系统所消耗的电力占工厂消耗电力总量的20%~30%。因此，对压缩空气所消费的能量管理是节能的重要课题。该仪器可用于对设备能源消费量的监控（包括输送和调转等能源消耗），是大家所追求的“气动电力计量”，它可以实现压缩空气流动所产生的能量变化定量化，并分析气动系统和元件能量收支情况，为节能创造条件，该产品得到了东京工业大学的协助，是产学研的成果。

2.CKD和妙德公司展出用于搬动设备的气浮装置

本次展会上引起瞩目的产品是CKD和妙德公司展出的用于搬动设备的气浮装置。该装置主要用于液晶屏幕和扁平屏幕的传送和搬运。可以使零件浮起，实现非接触搬运，防止零件带电。为了减少气浮执行器的空气消耗量，其采用了多孔新材料，采用该装置可完成洁净和无损伤搬运，提高产品合格率。日本SMC公司在样本上也列出了该产品。SMC公司应用贝尔努利法则的非接触手爪，可以夹持凸凹不平或带粘性的零件。

3. SMC公司以“省”见长

SMC公司在本次展会上突出一个“省”字。它包涵了省空间、省电力、省工时和省空气消耗量4个方面。对公司的8类产品制订了更新方案，这8类产品包括气动电磁阀、流体控制元件、传感器、执行器、洁净化气动辅助元件、驱动搬运、接头管路元件、温控元件和真空元件等。本次展会上SMC还展出了功率为0.1W的电磁阀，保持电力仅为1.5W的二通直动型电磁阀和CVQ系列薄形气缸，可减少50%耗气量，节省空间和安装工时，且可同时复制10台双色数字式压力传感器，节省输入所需工时并减少多次输入产生的错误。

4.黑田气动（株）展出高频响小型直动型电磁阀

该阀其主要特点为：高频响，高稳定性，on/off时间为3.5ms/1.5ms，高寿命，采用阀座式机构，可以正压和负压同时使用。小型化阀宽为10mm，C值为0.2dm3/s.bar，塑料阀体重量仅为33.5g。

5.小金井（株）公司贯彻“3E”

小金井（株）公司的产品为实现环境要求，贯彻了3E，即Ecology（省空间、长寿命），Easy（使用容易）和Energy（节省能耗）。公司展品全部符合了RoHS指令，采用该公司管材的KSHJ系列带缓冲的气缸，具有良好的工作性能、低重心和不回转等特点。直动型滑阀式比例阀KEPVD50系列，可用于气体和液体无级调节流量，它和KFPCI控制器组合，重复精度达2%，磁环5%，频响精度2%，控制信号4~20mA/0~10v。回转气缸和柱塞式扁平回转缸，是不需要配管用手即可进行安装的空气装置。

6.前田商用服务（株）公司展出高精过滤器

前田商用服务（株）公司展出了水滴为零、油雾99.99%、过滤精度为0.1μ的抗菌、除菌空气过滤器，广泛用于食品工厂。

节能化电液融合液压注塑机

日精树脂工业（株）展出了节能液压注塑机。该机采用了电液融合技术，由AC伺服电机直接驱动双流量变量柱塞泵，需要时可以提供所需能量。产品具有节能和高效等特点，受到各界好评。2007年2月作为环境调合制品，平成18年（2006年）得到日本工业联合会授予的“优秀节能新产品”奖，平成19年（2007年）得到塑料成形学会授予的“青木固”技术奖。该机适用于从薄到厚的零件加工，可比过去的液压注塑机节能55%，电液融合系统在塑料注射机的成功应用为液压技术重新进入中小型塑料注射机市场创造了条件。公司的村田博文先生还就该产品在交流会上做了题为“日精X泵电液融合注塑机的特点和效果”的报告。

水液压传动小区

在该小区内共有19个单位参加展出了各公司满意的产品，受到业界重视。2005年第21届IFPEX展会上，展出水压传动的只有一家。而在本次展会上，日本的著名厂商，如SMC、CKD、萱场、太阳国际（株）和日本Parker-Hannifn等都参加了。从展出的产品可知，ADS（Aqua Drive System）技术得到了各厂商的重视。采用自来水管网压力或工业用水网压力驱动，工作液体为自来水，具有环保、安全等优点，已开始在食品、医药、半导体、包装、半导体搬运以及日常生活中得到应用。

大学研究成果发表小区

此小区是大学和高专通过展会向社会发表研究成果的地方，从1997年开始，每届展会都举办这项活动。今年有15个院校发表了32篇论文，比2005年参加的单位和论文有所减少，参加的大学主要有：东京工业大学，发表论文12篇；上智大学，发表论文3篇；法政大学，论文2篇；横宾国立大学、罔山大学、明治大学、神奈川大学、芝浦大学、宝兰工业大学和防卫大学等各发表1篇论文。论文涉及面广，大部分都是学科前沿课题，如东京工业大学香川研究室发表的“超静音减压机械”、东京机电大学三井研究室发表的“利用EHD（电气流体力学）的流体执行器”、法政大学田中研究室的“考虑环境负担除去油中气泡的技术”以及奈良高专早川研究室的“能稳步行走的高性能鞋的开发”等。

IFPEX 2008总结

●适应环保和安全的要求，努力发展新产品，从“省”字出发，围绕4个特点，即节省能耗、节省空间、节省工时（维护、安装等）及节省压缩空气和油液，对各类流体动力产品进行了创新。

●电液融合系统是节能的重要手段，可提高液压传动的竞争力。

●低压水压传动，即应用自来水管网和工业用水管网压力的水压传动系统得到普遍重视。

●重视产学研结合，设立大学成果展示小区，传播流体动力的新技术。

●和前届展会相比，出现的新技术并不多，上届展出的新技术在本届展会上得到了广泛重视，发展了新产品，扩大了应用领域。