在2013年11月5日盛大开幕的“工业自动化展”（IAS）上，本刊记者采访到了安士能（EUCHNER）公司执行总监Stefan Euchner、出口总监Georges Hindi以及安士能电器（上海）有限公司总经理刘诗益先生。他们不仅娓娓道来安士能的成长史，更让记者深切感受到安全，虽然是看不见的，但却可以通过好的产品感觉到；而安士能，让我们能体验到的，不仅仅是安全。

世界上第一个“组合行程开关”就出自于安士能，这家成立于1953年的公司发展至今，设计并开发对机器和设备工程领域中的各种运动进行控制的开关装置，产品范围覆盖了机电、电子元件以及系统的关于安全的整体解决方案。质量、可靠一直是公司发展的要素。

安士能（EUCHNER）公司出口总监Georges Hindi，执行总监Stefan Euchner以及安士能电器（上海）有限公司总经理刘诗益先生 （从左至右）

Stefan Euchner先生表示，几十年以来，安全一直是安士能公司的发展主题。安全，意味着可靠，让客户可以信赖我们，以及我们的产品。这种安全包括对人、机器设备以及产品进行最可靠的保护。能够可靠地对运行中的机器设备进行制动的安全开关经历了长期的实践检验，目前安全开关是安士能公司产品系列中的一个重要组成部分。

Georges Hindi先生则表示，安士能一直以客户和市场的需求为导向，并把自己看作是机器和设备制造商的合作伙伴。确保服务的高质量、高准确性和高可靠性，才能确保客户的高满意度。随着中国市场上人工成本的不断上涨，以及企业对于安全问题的日益关注，相信会有更多的中国机械制造企业，正如现在的欧美企业一样，更加重视生产安全和用人安全，也更加需要和愿意接受优质高端的安全产品。

刘诗益总经理最后表示，经过多年在中国市场的深耕细作，目前安士能的SDM系列产品已实现了在其松江工厂本地化生产。未来，安士能还将为中国用户带来更多不同定位和功能的产品，以满足不同客户的需求。

多年来，通过持续的技术创新以及采取新的解决方案，让安士能确保拥有持续的创新能力。一直专注于最擅长领域的安士能，注定会将产品和解决方案做到最好。