Gallus冲裁和印刷设备有限责任公司为了保障由20个印刷设备组成的彩票生产线能安全可靠地运行，决定在这一生产线中安装使用由Wago公司研发生产的符合Profisafe功能安全通信规定的安全监控设备，利用该设备，可使安全控制信号和非安全控制信号都能由同一现场总线系统进行传输。

据考证，自有记载的人类历史以来就有抽奖游戏。古罗马时期的骰子和竞技场就足以证明早在两千多年之前，人们就已经开始赌运气了。时至今日，两千多岁的希腊幸福女神Fortuna仍然活跃在当今具有高度现代化的文明世界中。例如刮奖彩票，就是一种大众化的抽奖游戏。然而，这种彩票的生产却是非常复杂的过程，就像Gallus冲裁和印刷设备有限责任公司为世界各地的客户所研发生产的彩票印刷设备那样，那是一整套大型的复杂生产设备。作为海德堡印刷机械股份公司长期的合作伙伴，Gallus公司的产品不仅仅拥有良好的用户群，而且也在各个产品层次中都有着高品质、社会性及经济性的可持续发展。在Oberpfalz市Weiden区公司总部所在地，他们也为折叠包装盒生产设备研发了创新性的在线监控系统。该系统可用于这些包装盒对化妆品、护肤品的包装过程，对产品的包装过程进行监控和优化，例如甜食或烟卷、吸塑包装、透明包装、饮料包装或者特殊产品等。

图1  刮奖彩票的生产过程非常复杂，需要运用大型的复杂设备。组成整条生产线的多台柔性印刷机以300m/min的速度印制刮奖彩票

质量、时间和安全不可分割

在刮奖彩票的生产过程中，适当的监控带来了巨大成功：由Gallus公司在2009年度完成，旨在提高刮奖彩票生产效率的两个全新监控系统工程清楚地表明了这一点。早在2009年5月，Gallus公司就把一台年产1000万刮奖彩票的生产设备交付给美国客户；2009年9月，第二台同一型号的设备也到了加拿大。

为了保障这些大型的复杂设备能够在其整个使用寿命周期内保持产品生产质量始终不变，Gallus公司与其可靠的供应商们一起合作。其中的一个供应商就是Wago公司，这是一家多年来持续为整个集团公司提供可靠产品的供应商。Gallus冲裁和印刷设备有限责任公司项目经理和CCS生产经理Paul B?umler先生说道：“这四年多的时间中，我们一直使用Wago公司申请了专利技术保护的Cage Clamp接线排，其包括与Wago现场总线系统有关的I/O系统以及不同的继电器，对生产安全进行监控。”

在加拿大的刮奖彩票设备进行研发设计时，Gallus公司又在设备中增加了一套Wago公司的产品——Wago I/O系统的Profisafe通信安全模块。其项目经理表示：“利用Wago公司的这一通信安全控制模块，我们能够以最简单的方法在整个设备中实现在集中式安全控制系统控制下的分散式安全控制功能。”之所以有这样的必要性，是因为这一庞大的刮奖产品生产线的总长度达100m。有20多台柔性印刷机以高达300m/min的速度印制刮奖彩票（图1），将一卷卷白纸印刷成五颜六色的彩票。而每一条印刷机都有自己单独的紧急停止控制，自己的加热气体进口与出口的监控，以及自己的驱动系统监控和干扰性电压波动的监控（图2）。

图2  每一条印刷机都有自己单独的紧急停止控制，自己的加热气体进口与出口的监控，以及自己的驱动系统监控和干扰性电压波动的监控

在不久之前，这些监控还处于完全不同的状况，当时刮奖彩票的全自动生产在技术上还无法实现。受过专业培训的生产工人必须始终坚守在印刷机旁，从印刷机中取出印刷好的半成品彩票，放入下一印刷设备中——从涂覆彩票的保密涂层，到涂胶层，直至最后的四色印刷。各个印刷机的安全保护皆由自身单独的保护继电器进行控制。“尤其是我们为世界各地不同用户研发，且有着种种不同特殊性的安全保护方案结合在一起，然后接受中央控制系统的统一管理是一件非常困难的事情。”Paul Bäumler先生表示。如今，利用Wago公司研发生产的Profisafe模块，Gallus公司能够实现利用一套现场总线系统传输有关安全保护的信号和普通的控制信号。例如，Gallus公司在加拿大的设备中使用的Profibus DP现场总线系统完成这一切任务。“在这一设备中，用户也选择了Profinet现场总线系统，因为这两种现场总线系统的通信技术协议是相互支持的。我们预计，其灵活性还能够支持其他Wago系统元器件。我们无需决定选择一种现场总线系统，只需从市场现有的现场总线仪器设备中找出能够符合未来总线技术的元器件。”Bäumler先生在谈到Wago公司元器件时说道。涉及到安全保护端子时，据Gallus公司的项目经理介绍：“这不仅仅是为了我们，也是为了我们的用户。利用750系列的Profisafe端子，不仅使我们在物资采购方面节约了大量的时间和资金，同时在安装和接线方面也节约了大量的时间和资金。另外，软件控制的参数设置功能也使我们能够准确地对传感器和信号发射器进行控制。”

更低费用 更短检修时间

“如此一来，这使得我们的用户也能获得不少好处：在设备出现故障后无需由专业的维修人员花费很长时间来查找故障根源，从而也能缩短印刷设备的停机时间，提高印刷设备的可用性。”Bäumler先生表示。根据客户的不同需要，Gallus公司在这一技术的研发过程中已经注意到了使用的灵活性和所需元器件的多样性问题。在谈到对合作伙伴的满意程度时，Bäumler先生如是说：“Wago公司满足了我们所有的要求。”

操作安全高速且配置轻松

多年来，Wago公司研发生产的750型I/O系统能够通过Profisafe总线端子，把安全保护控制系统也集成到自动化控制系统之中，这样就无需特殊或专门敷设单独的控制电缆及信号电缆了，从而为用户提供了一个安全可靠且经济的解决方案。

753系列的接线端子有着单独的接线层，其可拆卸的连接件使得其能不重新接线就完成电缆连接的转换。所有的安全保护端子和标准端子都可以在一个节点上任意组合使用，使客户同时享受到所有总线技术支持的安全保护系统和模块化信号I/O系统的优势。