"通过使用sonnenBatterie 10，我们的客户可以将其光伏系统产生的电力储存起来，然后在需要时使用这些电力。他们可以成为自主的能源生产者，不再依赖传统的电力公司。"sonnen公司通信经理Justus Wadepohl总结了智能储能系统的目标。

蓄电池采用万可831系列MCS MAXI 6接插式PCB连接器进行连接(MCS=多功能连接器系统)。接插式PCB连接器是蓄电池的PCB和连接sonnenBatterie 10和其他设备的导线之间的重要接口。831系列接插式连接器可简化布线，特别适用于狭窄空间。

为了在sonnenBatterie 10中使用，万可接插式PCB连接器必须满足某些要求。除了快速和简单的布线安装外，sonnen还重视高水平的稳定性和安全性。可插拔连接器必须能承受周围空气中高达60°C的温度，并且在安装过程中具有反向极性保护，以便连接。

此外，sonnen公司认为连接器的清晰标记相当重要，这样客户现场的接线工作更加简单且无误。由于sonnenBatterie 10在全球范围内销售，UL和IEC认证对公司来说也是非常重要的。另外接插式连接器必须能够承受蓄电池中预期的长期高输出，0.2至10mm²的导线连接范围和41A的额定电流使这一切成为可能。

sonnen公司对通过操作杆而实现免工具接线的831系列连接器赞赏有佳。831系列连接器配备的操作杆可实现直接连接，不需要任何工具，并且非常直观。借助接插式PCB连接器，sonnenBatterie 10可通过手工进行接线——快速、简单、安全。

这为电工在狭窄或难以进入的安装空间内布线提供了便利，因为他们可以简单地从设备上拔下插头，通过连接器接线，然后将插头接回设备上。电工通过清晰的操作杆位置可以清晰看到夹持点是打开还是关闭的。如果操作杆是闭合的，那么便说明导线已经以安全和免维护的方式连接。

虽然831系列的技术特性很关键，但它们并不是sonnen选中该系列的唯一优势。sonnen公司使用万可产品进行现场连接，同时也用于sonnenBatterie 10的内部布线，万可出色的技术支持在前期和后续查询中都非常重要。

sonnenBatterie 10是一个智能系统，允许用户储存其光伏系统产生的电力，供以后使用。"为了能够实现我们为每个人提供清洁且经济的能源目标，我们将不得不踏上新的道路。这就是为什么我们开发了储能系统，由于采用了创新技术，新系统的功能更丰富，而不是简单地储存太阳能电力。"Justus Wadepohl对开发sonnenBatterie 10的目标进行了总结。