柯马在中国国际机器人展会（2014 CIROS）上展示了其创新机器人产品及集成解决方案

作为全球可持续自动化的领导者及工业机器人生产商，柯马在自动化方面具有40年的经验。柯马机器人可以用于满足多样化的生产需求：从焊接、切割和折弯到机械加工；从机床上下料到物流和码垛包装等。

中国国际机器人展（2014?CIROS）期间，柯马展示了其创新机器人产品及集成解决方案，其中包括特别为汽车复合材料铆接加工设计的柯马机器人铆接系统。该演示单元应用柯马Smart NJ4-170中空腕机器人，展示了最常用的铝合金（轿车）部件铆接方式，基于工艺的速度和可靠性，能够使用机器人自动执行铆接过程。柯马Off-Set系列机器人去毛刺系统采用特殊设计，为四轴、五轴和六轴提供连续±2700转不停顿的加工处理能力，适用于汽车缸体等精密工件的加工处理，消除了加工停顿和质量的潜在隐患，保证了加工的高度一致性。同此款机器人的凸缘盘部位非常灵活，使得其工作范围更加宽泛，非常适用于去毛刺的应用。柯马Smart5 PAL机器人搬运/码垛应用则满足客户需求和一般工业中的高质量要求，主要用于上下料，多产品上件，堆垛码垛和高速度操作。此外还展出了柯马Smart NJ4 90视觉系统和最新推出的柯马机器人产品 RACER 7-1.4。

柯马产品的开发基于欧洲的体系，国产化的进程已经起步。控制器采取全模块化设，更加紧凑。伺服系统、伺服电动机和精密减速器均与业内顶尖供应商合作，保证了产品可靠的品质。新一代RACER机器人负载7kg、最大工作半径为1400mm，是全球范围内同级别机器人中速度最快的一款。因其融合了现代科技与创新设计，这款机器人可提供更优良的性能及精确度。此外，RACER还有其他优点：尺寸更小（尤其是控制柜）、精益设计（更小的占地面积）、性能稳健且外观漂亮。RACER机器人可被广泛用于物料运输、机床上下料和焊接等。

柯马中国机器人事业部总经理王国超先生介绍，在加强汽车领域应用的同时，柯马机器人积极开拓汽车制造外的一了般工业应用。柯马已在中国昆山建立工厂，并已经开始进行机器人产品的组装生产逐步扩大机器人产品国产化率，。除装配车间外，还设有机加工车间，针对大部件和关键工件，具备自身的加工和测试能力。目前有部分国产化的零部件已出口海外，基于全球化平台的机器人研发中心也已在昆山成立。

为便于给中国本土客户研发产品及提供解决方案，柯马积极寻求与国内集成商的合作。汽车制造是柯马传统的优势领域，同时拓展其他的应用领域，比如铸造、抛光和打磨。柯马机器人在昆山设立了完整的备件库，针对客户的故障信息和相关故障代码，提供积极的服务支持。对于重点的关键客户，会建立及时响应体系和备件保障。在重点和行业领域，会支持并授权系统集成商，独立及时地开展市场服务。柯马面向最终用户和系统集成商提供培训服务。柯马机器人在昆山建立了培训中心，具备完善的机器人产品和相关培训设施，提供完整的培训课程。

柯马机器人已有37年的历史，坚定看好中国机器人市场，加强研发和市场投入。机器人市场的发展，需要中国用户的成熟，使其正确认识机器人的特性和应用要点，在技术上和经济上有合理的判断与选择。在应用与开发领域，系统集成商需要发挥桥梁作用，将机器人产品与客户的产线和工艺良好的结合，真正发挥机器人可靠、高效和安全的价值。