ABB Ability™ 数字化技术和专业技术帮助瑞典最大的城市之一提高可持续性、应变性和效率

ABB已经与瑞典能源公司Mälarenergi签订了“智慧城市解决方案”，这将使瑞典的第五大城市Västerås成为更具吸引力的宜居城市。

Mälarenergi为Västerås市的15万居民和企业提供多种公用服务。它运营着这座城市的水力发电厂、电网、垃圾发电厂、供热和供冷管网、水和废水处理厂、供水管网及光纤网络。

2017年，Mälarenergi和ABB团队设计了数字化解决方案，将对环境的影响降至最低，并且为客户创造高附加值的数字化服务。这项数字化投资的一个关键目标是将现有耗资靡费的众多自动化系统的控制室，集成为一个一体化操作环境。

“采用ABB的数字化技术将可显著地降低我们运营场所的成本、提升环境效益，”Mälarenergi的首席执行官Niklas Gunnar说，“这将释放目前正在低效运行的不同设施的财务资源，转而去投资真正有益于我们客户的领域。

这种“智慧城市解决方案”将利用ABB Ability™协同运营的理念，将ABB最佳的技术和服务与Mälarenergi现有的业务专长集成在一起。协同运营结合了双方精深的控制和专业领域知识，能够更快地获得更多有用的信息。这种方法将把Mälarenergi从传统的公用事业基础设施公司转变成一个集成化“基础设施服务”提供商，并充分考虑最终用户的体验。

举例来说，区域供热网络服务于98%的城市建筑物，协同运营能够优化运行性能并降低能耗。数据分析将帮助运营人员更容易识别、分类和按照优先顺序排列资产、过程和风险区域的潜在问题，从而提高效率和降低成本。

ABB Ability协同运营是ABB Ability^TM数字化解决方案的一部分。它提供了全球范围多种行业的性能管理、远程监控和预防性分析技术，以确保安全性，提高效率和生产率。协同运营中心将企业范围内的生产设施和总部的人员与ABB的技术专家相连接，缩短了解决运营问题的时间。

ABB Ability是ABB从设备到边缘计算到云的跨行业、一体化的数字化解决方案和能力;将数据集成到产品、系统、解决方案和服务中，以提供可操作的信息。ABB Ability平台使用微软Azure作为其集成连接的云平台，因此用户可以访问这个得益于微软巨额投资的企业级基础设施。

“ABB和微软携手提供数字化技术和能力，能够以前所未有的方式优化企业的运营和基础设施。”微软制造业总经理ÇaðlayanArkan说。“ABB Ability协同运营是数字化解决方案的一个范例，它利用智能云技术赋予城市和工业客户新的洞察力和更好的决策力，从而变得更加智慧。”

ABB的发电和水业务负责人Kevin Kosisko说：“我们很荣幸能与Mälarenergi合作，进行数字化改造，为Västerås的居民和企业创造切实的利益。我们驾驭数字化和提供智能城市解决方案方面的能力和经验，将帮助Västerås公司实现更高效、更可持续的、更有弹性的运营。”