2016年1月19日-21日,来自全球53个国家的5300个竞赛产品在德国汉堡参加2016年度工业设计界的“奥斯卡”奖——iF设计大奖。研华强固型移动智能终端PWS-870在众多参赛作品中脱颖而出，获得此届iF大奖的殊荣。

图注：研华强固型移动智能终端PWS-870

“这是研华作为工控界领导厂商，第一次在手持产品获得此殊荣，我想这有不同的意义。”研华数字物流部门的林威佐协理表示，“得到iF大奖肯定，我相信我们在工业手持产品上的工艺造诣，已经是不容置疑;从满足客户需求的层面来说，我们也有自信能为客户创造价值，达到双赢的局面。”

弹性模块解决不同环境适用性

移动智能终端应用广泛，因应不同市场的需求，研华PWS-870强化外围模块的整合，且提供弹性化的设计，以符合用户对数据收集的需求。例如，在现场服务中的公共安全维修，可能需要拍照，RFID作身分辨识;在水电瓦斯检测等市场，需要1D、2D 条形码读取模块扫条形码或UHF RFID读取Tag等。

PWS-870的与众不同，反映在直接以整体系统式的设计逻辑，将相关功能可能性的模块、符合不同使用情境的配件在产品构思初期就一并纳入考虑;所以在产业实际使用的场合多变，且转换频繁的特性下，以“弹性变化使用的配件载具”为创新概念提出universal cover的设计，让使用者在不同使用情境转化下所需要的配件，皆能弹性搭配于universal cover上，使主机能因应使用环境变化却能符合使用者在设定操作、转换携带、设备介接检查、车载固定等不同使用情境上皆能顾虑到功能上的人因工程操作以及安全、贴心、简单、直觉的人性化考量。

长效电池、强光阅读，让户外使用者更安心

PWS-870强固型移动智能终端，能完整满足以现场服务及设备巡检与维护的市场应用，不仅帮助使用者增加工作效率，减少纸张作业的错误与资源浪费;IP65等级的强固型设计可令使用者在恶劣的环境中，依然能安全且有效率地完成工作任务。为符合多数使用者在工作时数八小时的需求，PWS-870设计可支持热插拔的抽换式长效电池，并导入电源管理软件功能，提升电池可工作时数长达十一小时，满足多数使用者的需求。

强固型移动智能终端的应用多半在室外环境，为此PWS-870加强了屏幕在日光下的可读性。导入抗反射镀膜技术外，并针对华南、东南亚等强日照的区域，增加高亮度屏幕的设计，将屏幕亮度由原本400 nits 提高至950 nits，加强屏幕在强光下的可读性。使用者可针对本身的需求选用不同客制化设计。

研华PWS-870已广受全球客户实质肯定

研华的强固型移动智能终端PWS-870自2015年发布以来，由于与市场有别，为客户著想的设计理念、及能确实提升第一线工作人员的管理效率等特色，广受全球客户肯定，包括欧洲，美国，中国，东南亚和中东等。未来研华将秉持一贯的核心价值：以客户需求为中心，继续开发数字物流和车队管理的优化解决方案，对行业领域做出更多贡献。

关于研华 –研华科技是智能系统(Intelligent Systems)产业的领导厂商，以先进技术和可靠品质成为客户值得信赖的国际品牌。自1983年成立至今，研华在全球拥有专职员工7,322名，分支机构遍及在21个国家、92个主要城市。其三大事业群组织专注于自动化市场、嵌入式电脑市场及智能服务市场，联合多家合作伙伴形成了强大的技术服务和营销网络，为客户提供真正全球化布局、本土化响应的便捷服务。研华以智能地球的推手为企业使命，并以“驱动智慧城市创新共建物联产业典范”为目标，协助各产业加速其智能化经营，立志成为智能城市及物联网领域中最具关键影响力的全球企业。