秋天本是收获的季节，对于库伯勒公司来说，今年也是硕果累累的一年。库伯勒公司始终坚持为中国市场的用户提供高品质的德国产品和技术，聆听客户需求，拓宽产品线，以开放的系统为用户带来定制化的服务。库伯勒中国及亚太地区执行董事Martin Huth表示，过去的24个月，库伯勒公司进行了一场创新和发展的马拉松。2017年9月27日，在库伯勒北京办公室举办的新品发布会，为媒体朋友们带来了一场技术创新的饕餮盛宴。

库伯勒（北京）自动化设备贸易有限公司中国及亚太地区执行董事 Martin Huth先生

现代化生产设备中越来越多的数字化联网，对设备中所安装组件的要求也越来越高。据库伯勒产品&技术/服务部经理薛海龙介绍，滑环产品最重要的是长使用寿命以及可靠性。而这些要求只有通过滑环的长保养周期和必要的坚固性才能实现。库伯勒的新一代滑环为此提供了最佳解决方案。SR120、SR160和SR250产品系列的滑环具有访问以太网的能力并且除了传输最高至120A的电功率以外，还能实时传输控制信号和大量的数据。滑环中的以太网数据传输标配采用接触式数据传输技术，可实现最高1GB/秒的传输速度。除此之外，对带有内置传感器的滑环的需求也越来越大，库伯勒新品滑环能够完美实现采集滑环工作状态信息的同时采集工作参数的数据。

库伯勒国际大客户经理和产品专员张贯学表示，没有传感器，工程机械自动化寸步难行。工程机械自动化设备需要旋转编码器、拉线编码器或倾角仪，这导致整个系统更加复杂。库伯勒对此进行了革命性的颠覆：将角度测量和长度测量的组合集成到一个设备中。库伯勒基础系列的新拉线编码器C100和D125凭借紧凑的设计和集成式倾角仪，可以简单地将拉线编码器集成到各种现有的应用中或新应用中，另外，新型拉线编码器C100和D125可作为冗余测量系统并且所有长度上都可提供紧凑型传感器。“二合一”的口号得以实现。

驱动技术正处在变革之中。对驱动系统制造商的要求是更紧凑、更高效、性能更强大。这对于传感器来说也是一个新挑战。库伯勒凭借新系列——Sendix S36电机系列旋转编码器为驱动装置制造商以及机器和设备制造商提供了一个面向未来的、灵活的传感器解决方案。通过一个结构尺寸实现多种性能级别，因此明显减少了电机型号，实现了机械连接的标准化。新型电机反馈旋转编码器以一个独一无二的平台为基础，在整体价值创造链中节省了成本并具有众多的电气接口。

电梯行业始终是库伯勒关注的重点，据薛工介绍，自2017年9月1日，标准EN 81-20和EN81-50生效。标准的焦点更多地关注电梯用户、安装工、检测人员和售后服务人员的安全。在定位和速度方面，库伯勒多年来一直向行业知名企业供应旋转式编码器。基于“一站式服务”的理念，为了实现绝对且可靠的井道物理仿真，库伯勒开发了一款线性测量系统，通过绝对位置反馈，在停电时也不需要进行参考运行，通过最大392m的总输送高度随时可以提供分辨率为1mm的绝对位置数值。不但节省了时间和费用，还提高了电梯的可用性并为电梯用户来带舒适感。该测量系统具有最高级别的坚固性，井道物理仿真系统基于免接触测量原理，零磨损以及长使用寿命可满足测量质量。紧凑型的设计，即使在最狭窄的安装空间，也能顺利安装。

据张工表示，库伯勒几年来一直为各种不同的CSP设备提供坚固且可靠的传感器解决方案。库伯勒为太阳能行业的应用专门开发了新一代倾角仪。该倾角仪的抗环境干扰能力强，即便是在室外使用，仍能保持稳定且精确的测量。其成果是设备效率提高并减少了光热发电站的总电力成本。

除此之外，库伯勒本次还推出了应用在工程机械行业的倾角仪。为了采集悬臂的角度以及车辆的水平度，库伯勒倾角仪IN81 / IN88(经E1和UL认证)是测量工作平台桅杆竖起角度以及在移动吊车中使用的最佳选择。库伯勒成功地让倾角仪适应了工程机械自动化领域严酷的工作环境，具备高性价比并且在任何气候条件下都能实现精确测量。

智能传感器网络是工业4.0的命脉。其核心是“万物互联”。在自动化领域，旋转式编码器扮演着重要的角色。以带有OPC UA接口的Sendix EtherNet / IP旋转式编码器为基础， 库伯勒推出了一款在工业4.0的环境下可实现集成化和信息交换的可行方案。该旋转式编码器植入了 Bootloader功能，通过用户接口可以方便的进行软件升级。Sendix旋转式编码器在连接其他传感器并制备和汇集数据的同时，通过将电缆成本降至最低的单电缆接口将数据传输给控制器。另外，还可以保存与全面诊断方案有关的其他数据。

工业4.0时代已经到来，数字化并不只是安装和使用自动化设备。企业管理结构、理念和能力、数字化运营也都是数字化转型的重点。库伯勒正在积极推进“互联”战略发展，用更多创新的互联解决方案为中国用户带来全新的体验。在创新的路上，库伯勒从未止步。面对未来挑战，库伯勒蓄势待发!