杂志出刊之际，恰逢农历春节刚过，万象更新，大自然处处都萌发着生机，透露出春回大地的讯息。这是今年的第一本“新自动化与驱动”刊期，我们特设“新年寄语”栏目，邀请多位自动化及驱动行业领头企业参与，分享过去一年的硕果累累，共同畅聊未来。不难看出，在新常态倒逼和新时代的引领下，多数自动化企业的核心业务已经进入良性发展轨道，面对数字化、智能化浪潮的袭来，优胜劣汰是行业发展的必然选择，勇战寒冬的意志、能力和行动必不可少。

笔者在不久前刚参加了在德国汉诺威举办的Hannover Messe展前媒体发布会，会上宣布了今年展会的主题“产业集成——工业智能”。延续近几年工业数字化技术的主旋律，今年重点强调了工业智能，来自于新领域的新技术让工业数字化转型之路也走向了新的篇章。发布会上汉诺威展览公司CEO说了这样一句话令笔者记忆深刻，“人工智能有改革工业的潜力”。可是人工智能并不是什么新鲜的领域，融入到工业领域，又该如何体现更多的革新价值?人类、机器和数据通过同一平台交换和增长知识，实现三者互通。人类在其中扮演着推动者的角色，通过编程教导机器采取有逻辑、有目的的行动以满足客户的需求。通过智能系统自主运用知识，可基于数据和算法持续优化生产流程、电网及物流的运行状态，可靠地预测错误和故障，这大概就是所说的：产业集成——工业智能。无论如何，我们都希望见证自动化行业的变革与腾飞，期待更多创新技术和产品的出现，推动时代的巨轮稳步向前。